We've curated the best hotels in Los Angeles for groups. Read our recommendations based on past group guest experiences!